Woorden ตัวอย่างคำต่างๆ
Veelvouden เป็นชุด penchoed
beide ทั้งสอง tangsong
enkele (ขา)เดียว kgaa dieuw
dubbel สองเท่า songkgaa
drievoud สามเท่า saamthuow
een paar คู่ khoe
een half dozijn ครึ่งโหล khrunglho
een dozijn หนึ่งโหล neunglho
een gros ขั้นต้น kgunton
Keren ครั้ง khrang
één keer หนึ่งครั้ง neungkhrang
twee keer สองครั้ง songkhrang
drie keer สามครั้ง saamkhrang
vier keer สี่ครั้ง siekhrang
vijf keer ห้าครั้ง haakhrang
zes keer หกครั้ง hokkhrang
zeven keer เจ็ดครั้ง tjedkhrang
Kwantiteit ปริมาณ parimaan
veel มาก maak
weinig น้อย nooi
alles ทั้งหมด tangmhod
niets ไม่มี maimie
meer เพิ่ม peuam
minder น้อยกว่า noikwaa
groot ใหญ่ yai
klein เล็ก lek
volledig สมบูรณ์ somboen
het meest มากที่สุด maaktiesoed
het minst น้อยที่สุด nooitiesoed
genoeg พอแล้ว poolew
onvoldoende ไม่เพียงพอ maipiangpoo
Tijds een heden เวลาปัจจุบัน
welaapanjoeban
seconde วินาที winatie
minuut นาที natie
kwartier สิบห้านาที siphaanatie
half uur ครึ่งชั่วโมง khrungchouwmong
uur ชั่วโมง chouwmong
dag วัน wan
week สัปดาห์/อาทิตย์ sapdaa/atid
maand เดือน duun
kwartaal หนึ่งในสี่ neungnaisie
jaar ปี pie
decennium ทศวรรษ todsawad
eeuw ศตวรรษ satawad
millennium สหัสวรรษ sahasawad
Dagdelen เวลาของวัน welaakgongwan
dageraad รุ่งอรุณ Reong aroen
zonsopgang พระอาทิตย์ขึ้น Praatidk gun
ochtend ตอนเช้า Ton chouw
middaguur ตอนเที่ยง Ton theng
middag เที่ยง theng
avond ตอนเย็น Ton yen
nacht ตอนกลางคืน Ton klangkhun
schemering พลบค่ำ plopkham
zonsondergang พระอาทิตย์ตกดิน,
ตะวันตกดิน
Praatid tokdin/tawan tokdin
middernacht กลางคืน klangkhun
midden in de nacht เที่ยงคืน thengkhun
Weekeinde สุดสัปดาห์ soedsapdaa
De maanden van het jaar เดือนของปี
deunkgongpie
januari มกราคม mokarakom
februari กุมภาพันธ์ kumpapan
maart มีนาคม miemakom
april เมษายน meesayon
mei พฤษภาคม prusapakom
juni มิถุนายน mitoenayon
juli กรกฎาคม karakadakom
augustus สิงหาคม singhaakom
september กันยายน kanyayon
oktober ตุลาคม toelakom
november พฤศจิกายน prusatjikayon
december ธันวาคม thanwakom
De vier seizoenen ฤดูสี่ฤดู rudoe sierudoe
lente ฤดูใบไม้ผลิ rudoe baimaipli
zomer ฤดูร้อน rudoe ron
herfst ฤดูใบไม้ร่วง rudoe baimairoung
winter ฤดูหนาว rudoe nhouw
Feestdagen ฉลองวันหยุด chalongwanyhoed
Nieuwjaar ปีใหม่ piemai
Gelukkig Nieuwjaar! สุขสันต์วันปีใหม่ suksan wanpiemai
Valentijnsdag วันวาเลนไทน์ wan walentiid
Goede Vrijdag วันศุกร์วันดี wansoekwandie
pasen วันอีสเตอร์ waniester
hemelvaartsdag วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ wansaded kgun soesawan
pinksteren
Kerstmis คริสต์มาส khrissmas
beide ทั้งสอง tangsong
enkele (ขา)เดียว kgaa dieuw
dubbel สองเท่า songkgaa
drievoud สามเท่า saamthuow
een paar คู่ khoe
een half dozijn ครึ่งโหล khrunglho
een dozijn หนึ่งโหล neunglho
een gros ขั้นต้น kgunton
Keren ครั้ง khrang
één keer หนึ่งครั้ง neungkhrang
twee keer สองครั้ง songkhrang
drie keer สามครั้ง saamkhrang
vier keer สี่ครั้ง siekhrang
vijf keer ห้าครั้ง haakhrang
zes keer หกครั้ง hokkhrang
zeven keer เจ็ดครั้ง tjedkhrang
Kwantiteit ปริมาณ parimaan
veel มาก maak
weinig น้อย nooi
alles ทั้งหมด tangmhod
niets ไม่มี maimie
meer เพิ่ม peuam
minder น้อยกว่า noikwaa
groot ใหญ่ yai
klein เล็ก lek
volledig สมบูรณ์ somboen
het meest มากที่สุด maaktiesoed
het minst น้อยที่สุด nooitiesoed
genoeg พอแล้ว poolew
onvoldoende ไม่เพียงพอ maipiangpoo
Tijds een heden เวลาปัจจุบัน
welaapanjoeban
seconde วินาที winatie
minuut นาที natie
kwartier สิบห้านาที siphaanatie
half uur ครึ่งชั่วโมง khrungchouwmong
uur ชั่วโมง chouwmong
dag วัน wan
week สัปดาห์/อาทิตย์ sapdaa/atid
maand เดือน duun
kwartaal หนึ่งในสี่ neungnaisie
jaar ปี pie
decennium ทศวรรษ todsawad
eeuw ศตวรรษ satawad
millennium สหัสวรรษ sahasawad
Dagdelen เวลาของวัน welaakgongwan
dageraad รุ่งอรุณ Reong aroen
zonsopgang พระอาทิตย์ขึ้น Praatidk gun
ochtend ตอนเช้า Ton chouw
middaguur ตอนเที่ยง Ton theng
middag เที่ยง theng
avond ตอนเย็น Ton yen
nacht ตอนกลางคืน Ton klangkhun
schemering พลบค่ำ plopkham
zonsondergang พระอาทิตย์ตกดิน,
ตะวันตกดิน
Praatid tokdin/tawan tokdin
middernacht กลางคืน klangkhun
midden in de nacht เที่ยงคืน thengkhun
Weekeinde สุดสัปดาห์ soedsapdaa
De maanden van het jaar เดือนของปี
deunkgongpie
januari มกราคม mokarakom
februari กุมภาพันธ์ kumpapan
maart มีนาคม miemakom
april เมษายน meesayon
mei พฤษภาคม prusapakom
juni มิถุนายน mitoenayon
juli กรกฎาคม karakadakom
augustus สิงหาคม singhaakom
september กันยายน kanyayon
oktober ตุลาคม toelakom
november พฤศจิกายน prusatjikayon
december ธันวาคม thanwakom
De vier seizoenen ฤดูสี่ฤดู rudoe sierudoe
lente ฤดูใบไม้ผลิ rudoe baimaipli
zomer ฤดูร้อน rudoe ron
herfst ฤดูใบไม้ร่วง rudoe baimairoung
winter ฤดูหนาว rudoe nhouw
Feestdagen ฉลองวันหยุด chalongwanyhoed
Nieuwjaar ปีใหม่ piemai
Gelukkig Nieuwjaar! สุขสันต์วันปีใหม่ suksan wanpiemai
Valentijnsdag วันวาเลนไทน์ wan walentiid
Goede Vrijdag วันศุกร์วันดี wansoekwandie
pasen วันอีสเตอร์ waniester
hemelvaartsdag วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ wansaded kgun soesawan
pinksteren
Kerstmis คริสต์มาส khrissmas
kerstavond เ็ย็นวันคริสต์มาส Yen wankhrissmas
Eerste Kerstdag คริสต์มาสวันแรก Khrissmas wanrek
Tweede Kerstdag คริสต์มาสวันที่สอง Khrissmas wantiesong
Gelukkig kerstfeest! สุขสันต์วันคริสต์มาส suksan wan khrissmas
Oudejaarsavond วันส่งท้ายปีเก่า wansongtai piekouw
verjaardag วันเกิด wankeud
Prettige verjaardag! สุขสันต์วันวันเกิด suksanwankeud
Decennia ทศวรรษที่ผ่านมา todsawad tiephanma
de jaren nul ในปีที่ศูนย์ naipietiesoen
de jaren tien ในปีที่สิบ naipietiesip
de jaren twintig ในปีที่ยี่สิบ naipietieyiesip
gisteren เมื่อวานนี้ muurwaannie
eergisteren วานซืน waanchuun
vorige week สัปดาห์สุดท้ายsapdaa soedtaai
gisterochtend เช้าวานนี้ chouw waannie
gistermiddag บ่ายวานนี้ bai waannie
eergisteren วานซืน waanchuun
vorige week สัปดาห์สุดท้ายsapdaa soedtaai
gisterochtend เช้าวานนี้ chouw waannie
gistermiddag บ่ายวานนี้ bai waannie
gisteravond คืนวานนี้ khuun waannie
gisternacht เมื่อวานตอนดึก muurwaan tonduk
vorige maand เดือนทีแล้ว deuntielew
vorig jaar ปีทีแล้ว pietielew
een week geleden สัปดาห์ทีแล้ว sapdaa tielew
een maand geleden 1เดือนทีแล้ว neungdeun tielew
een jaar geleden 1ปีทีแล้ว neungpie tielew
Het heden ปัจจุบัน pantjoeban
nu ตอนนี้ tonnie
vandaag วันนี้ wannie
vanochtend ตอนเช้า ton chouw
vanmiddag ตอนบ่าย ton baai
vanavond ตอนเย็น ton yen
vannacht ตอนกลางคืน ton klangkuun
deze week สัปดาห์นี้ sapdaanie
deze maand เดือนนี้ deunnie
dit jaar ปีนี้ pienie
De toekomst ในอนาคต naianakhod
later ภายหลัง phailhang
morgen วันพรุ่งนี้ wanproengnie
overmorgen วันมะรืน wanmaruun
morgenochtend พรุ่งนี้เช้า proengnie chouw
morgenmiddag บ่ายวันพรุ่งนี้ baai wanproengnie
morgenavond คืนวันพรุ่งนี้ khuun wanproengnie
morgennacht ตอนดึกวันพรุ่งนี้ ton dukwanproengnie
volgende week สัปดาห์หน้า sapdaa nhaa
volgende maand เดือนหน้า deun nhaa
volgend jaar ปีหน้า pienhaa
over een week อีกหนึ่งสัปดาห์ iek neungsapdaa
over een maand อีกหนึ่งเดือน iek neungdeun
over een jaar อีกหนึ่งปี iek neungpie
Klokkijken ดูนาฬิกา doe nalikaa
Overige tijdsaanduidingen การแสดงเวลาอื่น ๆ kaansadeng welaauunuun
altijd เสมอ/ตลอด sameu/talod
nooit ไม่เคย maikheuy
ooit เคย kheuy
soms บางที baangtie
vaak บ่อยๆ booibooi
vroeg เช้า chouw
laat สาย saai
gedurende ในระหว่าง nairawang
voor ก่อน/ สำหรับ kon/samrap
na หลัง lhang
begin เริ่มต้น reumton
eind สุดท้าย/จบ Soedtaai/tjop
in de tussentijd ในขณะเดียวกัน nai kgana deuwkan
kort สั้น san
gisternacht เมื่อวานตอนดึก muurwaan tonduk
vorige maand เดือนทีแล้ว deuntielew
vorig jaar ปีทีแล้ว pietielew
een week geleden สัปดาห์ทีแล้ว sapdaa tielew
een maand geleden 1เดือนทีแล้ว neungdeun tielew
een jaar geleden 1ปีทีแล้ว neungpie tielew
Het heden ปัจจุบัน pantjoeban
nu ตอนนี้ tonnie
vandaag วันนี้ wannie
vanochtend ตอนเช้า ton chouw
vanmiddag ตอนบ่าย ton baai
vanavond ตอนเย็น ton yen
vannacht ตอนกลางคืน ton klangkuun
deze week สัปดาห์นี้ sapdaanie
deze maand เดือนนี้ deunnie
dit jaar ปีนี้ pienie
De toekomst ในอนาคต naianakhod
later ภายหลัง phailhang
morgen วันพรุ่งนี้ wanproengnie
overmorgen วันมะรืน wanmaruun
morgenochtend พรุ่งนี้เช้า proengnie chouw
morgenmiddag บ่ายวันพรุ่งนี้ baai wanproengnie
morgenavond คืนวันพรุ่งนี้ khuun wanproengnie
morgennacht ตอนดึกวันพรุ่งนี้ ton dukwanproengnie
volgende week สัปดาห์หน้า sapdaa nhaa
volgende maand เดือนหน้า deun nhaa
volgend jaar ปีหน้า pienhaa
over een week อีกหนึ่งสัปดาห์ iek neungsapdaa
over een maand อีกหนึ่งเดือน iek neungdeun
over een jaar อีกหนึ่งปี iek neungpie
Klokkijken ดูนาฬิกา doe nalikaa
Overige tijdsaanduidingen การแสดงเวลาอื่น ๆ kaansadeng welaauunuun
altijd เสมอ/ตลอด sameu/talod
nooit ไม่เคย maikheuy
ooit เคย kheuy
soms บางที baangtie
vaak บ่อยๆ booibooi
vroeg เช้า chouw
laat สาย saai
gedurende ในระหว่าง nairawang
voor ก่อน/ สำหรับ kon/samrap
na หลัง lhang
begin เริ่มต้น reumton
eind สุดท้าย/จบ Soedtaai/tjop
in de tussentijd ในขณะเดียวกัน nai kgana deuwkan
kort สั้น san